Neidio i'r prif gynnwy
Agor mewn ffenestr newydd
GIG Cymru
Byrddau Iechyd
Ymddiriedolaeth
GIG 111 Cymru
Adborth
Swyddi gwag
English
English
I gyd...
Chwilio
Iechyd a Gofal Digidol Cymru
English
English
Chwilio
Cwymplen
Hafan
Cyfeiriadur cynnyrch
Dangos isddewislen ar gyfer Cyfeiriadur cynnyrch
Gofal iechyd digidol yn eich cymuned
Offer digidol ar gyfer staff clinigol
Ein gwasanaethau digidol
Amdanom ni
Dangos isddewislen ar gyfer Amdanom ni
Bwrdd, Pwyllgor a Bwrdd Cynghori
Cwrdd â'r Bwrdd
Cadw gwybodaeth cleifion yn ddiogel
Ein swyddfeydd
Dogfennau allweddol
Yr Iaith Gymraeg
Cynllun Cyhoeddi
Cynhwysiant Digidol
Dyletswydd Gonestrwydd
Daeth y Ddyletswydd Ansawdd
Ein rhaglenni
Dangos isddewislen ar gyfer Ein rhaglenni
Adnodd Data Cenedlaethol
Moddion Digidol
Gwasanaethau Digidol ar gyfer Cleifion a'r Cyhoedd (DSPP)
Newyddion
Data
Dangos isddewislen ar gyfer Data
Dylunio Gwybodaeth a Datblygu Safonau
Cyhoeddiadau ystadegol, cynhyrchion data a data agored
Ymchwil ac Arloesi
Deallusrwydd Artiffisial (AI)
e-Lyfrgell Iechyd
Ymunwch â ni
Dangos isddewislen ar gyfer Ymunwch â ni
Swyddi ar gael
Datblygu'r gweithlu gwybodeg
Buddion
Prentisiaethau
Cysylltu a ni
Dangos isddewislen ar gyfer Cysylltu a ni
Cymorth Porth Mynediad Deintyddol
Adnoddau staff
Rhagor
×
GIG Cymru
Byrddau Iechyd
Ymddiriedolaeth
GIG 111 Cymru
Adborth
Swyddi gwag
I gyd...
Chwilio
Gwrando
Hafan
›
Defnyddio'r wefan
›
Map gwefan
Map gwefan
Home
Error technegol
Cyfeiriadur cynnyrch
Gofal iechyd digidol yn eich cymuned
Offer digidol ar gyfer staff clinigol
Ap symudol Porth Clinigol Cymru (WCP)
WCP Mobile PDF
Hysbysiad preifatrwydd i ddefnyddwyr Ap Symudol Porth Clinigol Cymru
Hysbysiad preifatrwydd Word Doc
Google Play Store QR code
App Store QR Code
Ein gwasanaethau digidol
Porth Mynediad Deintyddol
Datganiad hygyrchedd ar gyfer y Porth Mynediad Deintyddol
Cofnod Gofal Nyrsio Cymru
Delwedd WNCR
WNCR
Cysylltu Gofal
Cofnod Gofal Integredig
Safoni data
Integreiddio Gwasanaeth Data a Therminoleg Cyfeirio Cymru (WRTS)
Cysylltu Gofal: Pennod newydd ar gyfer gofal cymunedol, iechyd meddwl a chymdeithasol
Casglu gofynion ar gyfer y rhaglen Cysylltu Gofal
WICCIS
WCCIS Delwedd newydd
Atgyfeiriadau Deintyddol Electronig
Deintyddol electronig
System Iechyd Plant
Iechyd plant
System Gwybodaeth Gofal Dwys Cymru
Delwedd WICIS
WICIS
Prawf electronig mewn practisau meddygon teulu
Delwedd prawf electronig
Porth Clinigol Cymru
Delwedd WCP
Fy Iechyd Ar-lein
Fy Adran Damweiniau ac Achosion Brys i
Delwedd Fy Adran Damweiniau ac Achosion Brys i
Dewis Fferyllfa
Delwedd Dewis Fferyllfa
Cofnod Meddygon Teulu Cymru
Delwedd cofnod meddygon teulu Cymru
WGPR logo
Mynediad i Gleifion
Delwedd mynediad i gleifion
Cofnod Meddyginiaethau a Rennir
Delwedd cofnod meddyginiaethau a rennir
Rhagnodi a Gweinyddu Meddyginiaethau Gofal Eilaidd yn Electronig (ePMA)
Delwedd EPMA
Gwasanaeth Presgripsiynau Electronig
Delweddau EPS
Smartcards
Delwedd HC profs
Delwedd EPS
Logo Moddion Digidol
EPS ar gyfer cleifion
Images
GP and patient
EPS ar gyfer gweithwyr gofal iechyd proffesiynol
Gweithredu EPS
Aneurin Bevan
Blaenau Gwent
Caerffili
Sir Fynwy
Casnewydd
Torfaen
Betsi Cadwaladr
Conwy
Sir Ddinbych
Sir y Fflint
Gwynedd
Ynys Môn
Wrecsam
Caerdydd a'r Fro
Caerdydd
Bro Morgannwg
Cwm Taf Morgannwg
Pen-y-bont ar Ogwr
Merthyr Tudful
Rhondda Cynon Taf
Hywel Dda
Sir Gaerfyrddin
Ceredigion
Sir Benfro
Powys
Powys
Bae Abertawe
Castell-nedd Port Talbot
Abertawe
Enwebiadau EPS
Cardiau clyfer EPS
Gwybodaeth i gleifion
Dogfennau
Pharmacy leaflet
Patient leaflet
Pharmacy poster
Poster
Amdanom ni
Bwrdd, Pwyllgor a Bwrdd Cynghori
Cyfarfodydd Cyffredinol Blynyddol
Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol 2025
AGM 2025
V2 Cyfarfodydd Cyffredinol Blynyddol Agenda a Phapurau
Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol 2024
Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol 2023
CCB 2023
QR Code CCB 2023
agenda a phapurau cyfarfodydd
Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol 2022
Cipolwg ar y Bwrdd
Cipolwg ar y Bwrdd - Mehefin 2025
Cipolwg ar y Bwrdd - Mawrth 2025
Cipolwg ar y Bwrdd - Hydref 2024
Cipolwg ar y Bwrdd - Mehefin 2024
Cyfarfodydd Bwrdd IDGC
Cyfarfod y bwrdd: 26ain Mehefin 2025 (arbennig)
Dofennau
Cyfarfod y bwrdd 26ain Mehefin 2025
Cyfarfod y bwrdd: 31 Gorffennaf 2025
Board meetings - by year
2025/26
2024/25
2023/24
2022/23
2021/22
Cyfarfod y bwrdd: 29 Mai 2025
Cyfarfod y bwrdd: 27 Mawrth 2025
Cyfarfod y bwrdd: 30 Ionawr 2025
Cyfarfod y bwrdd: 28 Tachwedd 2024
Cyfarfod y bwrdd: 26ain Medi 2024
Cyfarfod y bwrdd: 25ain Gorffennaf 2024
Cyfarfod y bwrdd: 9fed Gorffennaf 2024 (arbennig)
Dogfennau
Cofnodion Cyfarfod Eithriadol Bwrdd AIA IGDC 9 Gorffennaf 2024
Agenda a phapurau'r cyfarfod 9fed Gorffennaf
Cyfarfod y bwrdd: 30 Mai 2024
Cofnodion Cyfarfod Bwrdd AIA IGDC 30 Mai 2024
QR - 30 Mai 2024
Agenda & Phapurau Bwrdd AIA IGDC 30 Mai 2024
Cyfarfod y Bwrdd 28ain Mawrth 2024
Cofnodion Cyfarfod Bwrdd AIA IGDC 28 Mawrth 2024
Trawsgrifiad
Papurau'r Bwrdd 28ain Mawrth
Cyfarfod y Bwrdd 25ain Ionawr 2024
Cofnodion cryno o gyfarfod preifat Bwrdd Awdurdod Iechyd Arbennig Iechyd a Gofal Digidol Cymru.
Cofnodion cyfarfod Bwrdd Awdurdod Iechyd Arbennig (SHA) ac Iechyd a Gofal Digidol Cymru (DHCW) a
Cofnodion y bwrdd
Papurau'r Bwrdd 25ain
Cyfarfod y Bwrdd 30ain Tachwedd 2023
Cofnodion 30 Tachwedd 2023
Cofnodion Cryno Bwrdd Preifat 30 Tachwedd
Cofnodion Bwrdd 30 Tachwedd 2023
Papurau'r Bwrdd SHA 30 Tachwedd 2023
Cyfarfod y bwrdd: 28 Medi 2023
Cofnodion 28 medi
AGM minutes Cymraeg
DHCE SHA Board meeting PRIVATE ABRIGED minutes Cymraeg
SHA Board Minutes Cymraeg
SHA Agenda & Phapurau 28.09.23
Cyfarfod y bwrdd: 27 Gorffenaf 2023
Cofnodion 27 Gorffenaf 2023
Cyfarfod Bwrdd Awdurdod Iechyd Arbennig Iechyd a Gofal (F2)
Cyfarfod Bwrdd Awdurdod Iechyd Arbennig Iechyd a Gofal Digidol Cymru – PREIFAT – Cofnodion heb eu cadarnhau
Cyfarfod Bwrdd Awdurdod Iechyd Arbennig Iechyd a Gofal (F1)
SHA Agenda & Papers CYM.pdf
Cyfarfod y bwrdd: 22 Mehefin 2023
Cyfarfod y bwrdd: 25 Mai 2023
Files
Cofnodion cyfarfod Bwrdd cryno 25 Mai
Cofnodion cyfarfod y Bwrdd ar 25 Mai
QR Code 25 Mai 2023
Cyfarfod Bwrdd Iechyd a Gofal Digidol Cymru - Cyhoeddus 25 Mai 2023
Cyfarfod y bwrdd: 30 Mawrth 2023
Nodiadau cyfarfod y bwrdd
Cyfarfod Bwrdd Awdurdod Iechyd Arbennig Iechyd a Gofal
Cyfarfod y bwrdd: 26 Ionawr 2023
Files
Cyfarfod Bwrdd Awdurdod Iechyd Arbennig Iechyd a Gofal Digidol Cymru – Cyhoeddus – Cofnodion eu cadarnhau - 26 Ionawr 2023
Cyfarfod Bwrdd Awdurdod Iechyd Arbennig Iechyd a Gofal Digidol Cymru – Preifat – Cofnodion eu cadarnhau - 26 Ionawr 2023
Cyfarfod y bwrdd: 24 Tachwedd 2022
Cyfarfod y bwrdd: 26 Hydref 2022
Cyfarfod y bwrdd: 29 Medi 2022
Cyfarfod y bwrdd: 28 Gorffennaf 2022
Cyfarfod y bwrdd: 14 Mehefin 2022
Cyfarfod y bwrdd: 26 Mai 2022
Cyfarfod y bwrdd: 31 Mawrth 2022
Cyfarfod y bwrdd: 27 Ionawr 2022
Cyfarfod y bwrdd: 25 Tachwedd 2021
Cyfarfod y bwrdd: 14 Hydref 2021
Cyfarfod y bwrdd: 30 Medi 2021
Cyfarfod y bwrdd: 29 Gorffenaf 2021
Cyfarfod y bwrdd: 27 Mai 2021
Cyfarfod y bwrdd: 1 Ebrill 2021
Pwyllgor Archwilio a Sicrwydd
Cyfarfod arbennig - 26 Mehefin
Dogfennau
Agenda a phapurau Archwilio a Sicrwydd 26 Mehefin 2025 (SAES)
Cyfarfod: 8 Gorffennaf 2025
Cyfarfod: 8 Ebrill 2025
Cyfarfod: 21 Ionawr 2025
Cyfarfod: 9 Gorffennaf 2024
QR Code
Agenda a phapurau Gorffennaf 9fed 2024
Cyfarfod: 15 Hydref 2024
Cyfarfod: 16 Ebrill 2024
Cofnodion cryno Ebrill 16fed 2024
Cofnodion wedi'u cadarnhau Ebrill 16eg
QR - A & S - 16 Ebrill
Agenda a phaperau Ebrill 16eg 2024
Cyfarfod: 13 Chwefror 2024
Cofnodion cryno Chwefror 13fed 2024
Cofnodion
Agenda a phapurau cyfarfod 13 Chwefror 2024
Cyfarfod: 17 Hydref 2023
Cyfarfod arbennig - 18 Gorffenaf
Cofnodion Cyhoeddus 18fed Gorffennaf
Cyfarfod: 3 Gorffennaf 2023
Nodiadau y gyfarfod
Cofnodion cryno 3ydd gorffennaf 2023
Agenda a Phapurau Pwyllgor Archwilio & Sicrwydd 3 Gorffennaf 2023
Public Minutes 3ydd Gorffenaf
Cyfarfod: 18 Ebrill 2023
Cofnodion cryno Ebrill 18fed 2023
Confirmed minutes Cymraeg
Y Pwyllgor Archwilio a Sicrwydd Cyhoeddus Agenda & Phapurau 18.04.23.pdf
Cyfarfod: 14 Chwefror 2023
Cofnodion cryno Chwefror 14 2023
Pwyllgor Archwilio a Sicrwydd - 14 Chwefror 2023 - Cyhoeddus
Gweler Agenda a Phapurau Cyfarfodydd - 14 Chwefror 2023
Cyfarfod: 18 Hydref 2022
Pwyllgor Archwilio a Sicrwydd - 18 Hydref 2022 - Cyhoeddus
Audit and Assurance Agenda & Papers - 18 October 2022
2022-10-11_14-40-45_FINAL-Boardbook CYM PUBLIC.pdf
A&A Board book PUBLIC CYMRAEG 18 October 2022.pdf
Cyfarfod: 4 Gorffennaf 2022
Cyfarfod: 14 Mehefin 2022
Cyfarfod: 24 Mai 2022
Cyfarfod: 3 Mai 2022
Cyfarfod: 18 Ionawr 2022
Cyfarfod: 5 Hydref 2021
Pwyllgor Archwilio a Sicrwydd-Cyhoeddus - 5 Hydref 2021
Cyfarfod: 6 Gorffennaf 2021
Cyfarfod: 11 Mai 2021
Meetings by year
2025/26
2024/25
2023/24
2022/23
2021/22
Pwyllgor Llywodraethu a Diogelwch Digidol
Cyfarfod: 22 Mai 2025
Cyfarfod: 27 Chwefror 2025
Cyfarfod: 21 Tachwedd 2024
Cyfarfod Awst 15fed 2024
Cyfarfod 2il Mai 2024
Cofnodion cryno preifat 2 Mai 2024
Cofnodion wedi'u cadarnhau
QR - PL&DD - 2 Mai 2024
Agenda a phapurau
Cyfarfod: 1 Chwefror 2024
Cofnodion cyhoeddus Chwefror 1af 2024
Cofnodion preifat Chwefror 1af 2024
Agenda a phapurau'r cyfarfod Chwefror 1af 2024
Cyfarfod: 2 Tachwedd 2023
Cofnodion crynodeb preifat Tachwedd 2il 2024
Cofnodion cyhoeddus
2il Tachwedd
Agenda & Phapurau Ll&DD Cyhoeddus 2 Tachwedd 2023
Cyfarfod: 3 Awst 2023
Cofnodion crynodeb preifat 3 Awst 2023
August public minutes Cymraeg
Agenda & Phapurau Ll&DD Cyhoeddus 3 Awst 2023
Cyfarfod: 11 Mai 2023
Cofnodion crynodeb preifat 11 Mai 2024
Cofnodion Cyhoeddus Pwyllgor Llywodraethu a Diogelwch Digidol Mai 2023
Agenda & Phapurau Ll&DD Cyhoeddus 11 Mai 2023
Cyfarfod: 2 Chwefror 2023
Cofnodion cryno Chwefror 2il 2023
Pwyllgor Cyhoeddus Llywodraethu a Diogelwch Chwefror 2023
DG&S Agenda a Phapurau 2 Chwefror 2023 CYHOEDDUS.pdf
Cyfarfod: 3 Tachwedd 2022
DG&S Cofnodion Cyhoeddus Tachwedd 2022.pdf
Cyfarfod: 4 Awst 2022
Digital Governance and Safety Committee Minutes Public August 2022 CYMRAEG.pdf
Cyfarfod: 12 Mai 2022
Digital Governance and Safety Committee Minutes - PUBLIC MAY 2022 CYMRAEG.pdf
Cyfarfod: 18 Chwefror 2022
Digital Governance and Safety Committee Minutes PUBLIC February 2022 CYMRAEG
Cyfarfod: 15 Tachwedd 2021
Digital Governance and Safety Committee Minutes November 2021 - PUBLIC CYMRAEG.pdf
Cyfarfod: 11 Awst 2021
Cyfarfod: 12 Mai 2021
Meetings by year
2025/26
2024/25
2023/24
2022/23
2021/22
Taliadau a Thelerau Gwasanaeth
Y Fforwm Partneriaeth Lleol
Pwyllgor Cyflawni Rhaglenni
Cyfarfod: 10 Gorffennaf 2025
Dogfennau
Agenda a Phapurau Cyfarfod Eithriadol y Pwyllgor Cyflawni Rhaglenni 10 Gorffennaf 2025
Cyfarfod: 7 Awst 2025
Dogfennau
Pwyllgor Cyflawni Rhaglenni Cyhoeddus 07 Awst 2025
Cyfarfod: 1 Mai 2025
Cyfarfod: 6 Chwefror 2025
Cyfarfod: 6 Chwefror 2024
Agenda a Phapurau 6 Chwefror 2024
Papurau'r bwrdd 6fed Chwefror 2024
2.2i Welsh Minutes 6 Chwefror 2024 PUBLIC.pdf
2.1ii PRIVATE ABRIDGED Minutes 6 Chwefror 2024.pdf
Cyfarfod: 9 Tachwedd 2023
Cofnodion cyhoeddus
Cyflawni Rhaglenni CYHOEDDUS Agenda & Phapurau 9 Tachwedd 2023 V2
Cyflawni Rhaglenni CYHOEDDUS Agenda & Phapurau 9 Tachwedd 2023
Cyfarfod: Mai 14eg
Cofnodion cryno Mai 14fed 2024
QR - PCR - 14 May 2024
Agenda a phapurau
Cyfarfod: Awst 1af 2024
Tachwedd 7fed 2024
PDC Agenda and Board Papers QR Code November 7th - Cymraeg
Pwyllgor Cyflawni Rhaglenni - Agenda and Papers - Tachwedd 7fed 2024
Pwyllgor Cyflawni Rhaglenni - cyfarfodau a phapurau
Cylch Gorchwyl a Threfniadau Gweithredu - dogfennau
Cylch Gorchwyl a Threfniadau Gwasanaeth Fforwm Partneriaeth Lleol 2025-2026.pdf
Cylch Gorchwyl a Threfniadau Y Pwyllgor Archwilio a Sicrwydd 2025-2026.pdf
Cylch Gorchwyl a Chytundebau Gweithredu Pwyllgor Llywodraethu a Diogelwch Digidol 2025-2026.pdf
Cylch Gorchwyl a Threfniadau Gweithredu Y Pwyllgor Cyflawni Rhaglenni 2025-2026.pdf
Cylch Gorchwyl a Threfniadau Gweithredu Tal a Thelerau Gwasanaeth 2025-2026.pdf
Cwrdd â'r Bwrdd
Sam Morgan
Sam Lloyd
Marilyn Bryan-Jones
Sam Hall
Alistair Klaas Neill GM
Chris Darling
Ruth Glazzard
Marian Wyn Jones
Rowan Gardner
David Selway
Helen Thomas
Claire Osmundsen-Little
Rhidian Hurle
Simon Jones
Andrew Fletcher
Sarah-Jane Taylor
Ifan Evans
Cadw gwybodaeth cleifion yn ddiogel
Safonau Ansawdd
Tystysgrifau
SGS ISO/IEC 27001
SGS ISO 9001
SGS ISO 14001
Sut mae gwybodaeth yn cael ei rhannu?
Ein swyddfeydd
Dogfennau allweddol
Adroddiadau blynyddol a chyfrifon
Strategaethau a fframweithiau
Strategaeth Sefydliadol 2024-2030
Ein Hamcanion Strategol
Ein Hegwyddorion
Ein Cenadaethau
Cofrestr datganiadau o fuddiannau
Rheolau sefydlog a chyfarwyddiadau ariannol sefydlog
Polisiau
Cyfathrebu
Cynllunio
e-Lyfrgell GIG Cymru
Llywodraethu Corfforaethol
Gwasanaethau Ariannol ac Adrodd
Llywodraethu Gwybodaeth
Ystadau a Chydymffurfedd
Rheoli Gwasanaeth
Seiberddiogelwch
Sicrhau Ansawdd a Chydymffurfedd Rheoleiddiol
Pobl a Datblygu Sefydliadol
Yr Iaith Gymraeg
Cynllun Cyhoeddi
Y gwasanaethau rydym yn eu cynnig
Gwasanaethau clinigol a ddarperir neu a gomisiynir
Gwasanaethau anghlinigol
Taflenni gwybodaeth i gleifion a llyfrynnau a chylchlythyrau eraill
Sut i wneud cwyn, trefniadau Gweithio i Wella GIG Cymru
Cyngor ac arweiniad
Cyfathrebu corfforaethol a datganiadau i'r wasg
Rhestrau a chofrestrau
Gwybodaeth y mae'n ofynnol yn gyfreithiol i ni ei chadw mewn cofrestrau sydd ar gael i'r cyhoedd a phrif gontractwyr
Cofrestr Asedau Gwybodaeth
CCTV
Cofrestr Buddiannau
Cofrestr o roddion a lletygarwch a ddarparwyd i aelodau o'r Bwrdd ac uwch bersonél
Cofnod Datgeliadau
Ein polisïau a'n gweithdrefnau
Polisïau a gweithdrefnau sy'n ymwneud â chynnal busnes a darparu gwasanaethau
Iechyd a diogelwch
Polisïau a gweithdrefnau yn ymwneud ag adnoddau dynol
Polisïau cydraddoldeb ac amrywiaeth
Safonau'r Gymraeg
Rheolau sefydlog a chyfarwyddiadau ariannol sefydlog
Polisïau a gweithdrefnau gwasanaeth cwsmeriaid a chwynion
Diogelu data, rheoli cofnodion a Gwarcheidwad Caldicott
Rheoli ystadau a chyfundrefnau a pholisïau codi tâl
Sut rydym yn gwneud penderfyniadau
Papurau'r Bwrdd
Strategaeth ymgysylltu â chleifion a'r cyhoedd ac ymgynghoriadau cyhoeddus
Canllawiau cyfathrebu mewnol a meini prawf a ddefnyddir ar gyfer gwneud penderfyniadau
Pa flaenoriaethau sydd gennym ni a pha mor llwyddiannus ydym ni
Adroddiad Blynyddol
Cynllun busnes blynyddol, gan gynnwys comisiynu
Targedau, nodau ac amcanion
Y Fframwaith Safonau Iechyd a Gofal
Dogfen cyfeiriad strategol
Perfformiad yn erbyn targedau, DPA a gwybodaeth rheoli perfformiad
Adroddiadau ansawdd a diogelwch
Datganiad Ansawdd Blynyddol
Datganiad Llywodraethu Blynyddol
Adroddiadau cyflog cyfartal
Pecyn Cymorth Llywodraethu Gwybodaeth Cymru
Adroddiadau archwilio
Strategaeth gyfathrebu ac ymgysylltu
Asesiadau o'r Effaith ar Ddiogelu Data
Llesiant
Beth rydym ni'n ei wario a sut rydym ni'n ei wario
Datganiadau ariannol, cyllidebau ac adroddiadau amrywiant
Adroddiadau archwilio ariannol, rhaglen gyfalaf a chynllun dirprwyo
Lwfansau a threuliau staff uwch ac aelodau'r bwrdd
Cyflogau staff a Strwythurau Graddfeydd Cyflog
Gweithdrefnau cyllid, caffael a thendro
Manylion am gontractau sydd yn cael eu tendro ar hyn o bryd
Rhestr o werthoedd y contractau a ddyfarnwyd
Pwy ydym ni a beth rydym ni'n ei wneud?
Ble ydym ni yn strwythur GIG Cymru?
Strwythur y sefydliad
Adrodd ar fwlch cyflog rhywedd
Amrywiaeth y gweithlu
Sefydliadau allweddol rydym yn gweithio mewn partneriaeth â nhw
Uwch staff ac aelodau'r bwrdd
Lleoliad a manylion cyswllt ar gyfer pob adran sy'n delio â'r cyhoedd
Cynhwysiant Digidol
Dyletswydd Gonestrwydd
Duty of Candour Accordion
Beth yw'r Ddyletswydd Gonestrwydd?
Ein Nod
Beth ydyn ni'n ei olygu wrth niwed cymedrol neu ddifrifol?
Beth allwch chi ei ddisgwyl?
Ymddiheuro
Cymorth Pellach
Files
Canllaw defnyddwyr gwasanaeth i'r Ddyletswydd Gonestrwydd
Daeth y Ddyletswydd Ansawdd
Adroddiadau Dyletswydd Ansawdd fesul blwyddyn
Adroddiad 2025
Adroddiadau 2023
Adroddiadau 2024
Ein rhaglenni
Adnodd Data Cenedlaethol
Fframwaith Llywodraethu Gwybodaeth Yr Adnodd Data Cenedlaethol (NDR)
Rheoli Rhyngwyneb Rhaglennu Cymwysiadau (API)
Amgylchedd Data Diogel (SDE)
Platfform Dadansoddi Data Cenedlaethol (NDAP)
Dadansoddeg Uwch
Ystorfa Data Gofal (CDR)
FHIR yn Iechyd a Gofal Digidol Cymru
Gwasanaeth Cais am Ddata IGDC
Moddion Digidol
Lesley Jones
Delweddau PTGMD
Annual Review
Rhian Hamer
Kevin Farrar
Hamish Laing
Jenny Pugh Jones
Gwybodaeth am DMTP
Gwasanaeth Rhagnodi Electronig Gofal Sylfaenol
Rhaglen Rhagnodi a Gweinyddu Meddyginiaethau Gofal Eilaidd yn Electronig
Mynediad i Gleifion
Cofnod Meddyginiaethau a Rennir
Gwybodaeth am Moddion Digidol
Annual Review 2023
Cofrestrwch i gael newyddion Moddion Digidol
Gwasanaethau Digidol ar gyfer Cleifion a'r Cyhoedd (DSPP)
Newyddion
Data
Dylunio Gwybodaeth a Datblygu Safonau
Diogelwch Cleifion
Dolenni Tudalennau Cyffredinol Safonau Gwybodaeth - (Peidiwch â symud y rhain!)
Safonau Gwybodaeth
Data Cyfeirio
Dosbarthiadau Clinigol a Safonau Terminoleg
Ansawdd Data
Safonau Data
Gwasanaeth Data Cyfeirio Cymraeg - Website (External)
Tudalen Gartref NWIS
Safonau Data
Dolenni Safonau Data
DSCN 2022
Cyswllt Hysbysiadau Dull Dadansoddi
ACau 2019 Dolen
ACau 2018 Dolen
ACau 2016 Dolen
ACau 2015 Dolen
ACau 2014 Dolen
DDCNs 2022 Dolen
DDCNs 2020 Cyswllt
DDCNs 2016 Dolen
DDCNs 2014 Cyswllt
DDCNs 2013 Cyswllt
DDCNs 2012 Dolen
DDCNs 2011 Dolen
DSCNs 2020 Link
DSCNs 2019 Dolen
DSCNs 2018 Dolen
DSCNs 2017 Dolen
DSCNs 2016 Dolen
DSCNs 2015 Dolen
DSCNs 2014 Dolen
DSCNs 2013 Dolen
DSCNs 2012 Dolen
DSCNs 2011 Dolen
DSCNs 2010 Dolen
DSCNs 2009 Dolen
DSCNs 2008 Dolen
DSCNs 2007 Dolen
DSCNs 2006 Dolen
DSCNs 2005 Dolen
DSCNs 2004 Dolen
DSCNs 2003 Dolen
DSCNs 2002 Dolen
DSCNs 2001 Dolen
DDCNs
DSCN
Newid Hysbysiadau (DS)
Hysbysiadau Dull Dadansoddi (DS)
Geiriadur Data GIG Cymru
Cyswllt Is-grŵp DSCN
Sicrwydd Safonau Gwybodaeth
Cyswllt Grŵp Methodolegau Dadansoddi
Dogfennaeth Nyrsio GIG Cymru
Geiriadur Data GIG Cymru
Hysbysiadau Newid
Hysbysiadau Newid Geiriadur Data (DDCN)
Hysbysiadau Newid Safonau Data (DSCN)
DSCNs 2025
DSCNs 2024
Hysbysiadau Dull Dadansoddi (AMNs)
Sicrwydd Safonau Gwybodaeth
Grŵp Methodolegau Dadansoddi
Grŵp datblygu gwybodaeth Cymru (WIDG)
Bwrdd Safonau Gwybodaeth Cymru (WISB)
Trefn Cyfarfodydd WISB
Cyflwyniadau, Templedi a Chanllawiau
Cofnod Cyflwyniadau Sicrwydd Safonau Gwybodaeth
Manylion Cyswllt (Safonau Data)
Dosbarthiadau Clinigol a Safonau Terminoleg
Dosbarthiadau Clinigol a Therminoleg Dolenni Safonau
Fframwaith Cyflenwi GIG Cymru 2019/20 20
Dogfen Hanfodion ICD-10
Porth Cyflwyno Cais Digidol y GIG
Tudalen Gartref Ddigidol y GIG
Geiriadur Safonau Dosbarthiadau Clinigol GIG Cymru
NHS England Tudalen Gartref
Tudalen Gartref IHRIM
Tudalen Hafan Hi-ProFILE
Tudalen Gartref WCISU
BCS - Y sefydliad siartredig ar gyfer TG
Tudalennau Hyfforddi
WCG14: Dehongli Diffiniadau Data GIG Lloegr at Ddibenion Codio Dosbarthiad Clinigol
Dosbarthiad Diweddariad Data Cyfeirio Technoleg (TRUD)
Rhaglen Archwilio Codio Clinigol (Internal Page)
Ynglŷn â Dosbarthiadau Clinigol a Chodio
ICD-10
OPCS-4
Safonau a Chanllawiau Codio Clinigol Cymru
Rhaglen Archwilio Codio Clinigol
Methodoleg Archwilio Codio Clinigol
Rhaglen Hyfforddi Codio Clinigol
Cymhwyster Codio Clinigol Cenedlaethol (NCCQ)
Adnoddau
Ansawdd Data
Cysylltiadau Ansawdd Data
Ynglŷn ag Ansawdd Data
Data Quality email
Pecyn Cymorth Safonau Ansawdd Data
Safonau Ansawdd Data
Gwasanaeth Newid Data GIG Cymru (NWDSS)
Dilysu yn y Gwasanaeth Ffynhonnell (VASS)
Ynglŷn ag Ansawdd Data
Dolen Safonau Cysondeb Data Gofal Cleifion Derbyniedig (APC)
Dolen Safonau Dilysrwydd Data Gweithgaredd Cleifion Allanol
Dolen Cysondeb Data Cleifion Allanol
Dolen Dilysrwydd Data EDDS
Cysondeb Data EDDS
Dolen Dilysrwydd Data OPR
Cyswllt Dilysrwydd Data Gofal Critigol
Dolen Cysondeb Data Gofal Critigol
Newid Hanes (DQ)
Ynghylch Ansawdd Data
Safonau Ansawdd Data
Hanes Newidiadau
Internet DQ Changes 2014-05-28 (02).pdf
Internet DQ Changes 2014-05-28 (01).pdf
Internet DQ Changes 2014-05-16 (01).pdf
Internet DQ Changes 2013-12-30 (01).pdf
Internet DQ Changes 2013-09-25 (02).pdf
Internet DQ Changes 2013-09-25 (01).pdf
20200309-VASS check 50161-d0-1.pdf
20200121-VASS check 50115 51213-d0-1.pdf
20190131-VASS check 51213 (www)-d0-1.pdf
20181231-VASS checks 50115 and 51213 amended.pdf
20181005-VASS check 20833 amended.pdf
2018-05-03 VASS checks 50181 50632 50633 50634 and 50635 created.pdf
20170921-VASS checks 51606 amended-v1.pdf
20180122-VASS check 50120 amended 50131 50629 decommissioned-d0-2.pdf
20170921-VASS checks 51609 amended-v1.pdf
2016-02-01 VASS checks 51610 and 20925 amended.pdf
20150605-VASS checks decommissioned-v1.pdf
DQ Changes 2015-03-19 (OP OPCS) internet.pdf
DQ Changes 2015-03-19 (APC OPCS) internet.pdf
Internet DQ Changes 2014-09-29 (01).pdf
Internet DQ Changes 2014-09-01 (01).pdf
Dilysrwydd Data APC
Data_Validity_Standards_APC.pdf
WHC(2008)0071.pdf
Cysondeb Data APC
EH-ML-005-09.pdf
APC_Data_Consistency_Standardsv2.0 _FINAL_.pdf
Dilysrwydd Data Cleifion Allanol
Let - CEs - Outpatient Activity Data Validity Standards.pdf
Outpatient Data Validity Standards v2.0 (FINAL).pdf
Cysondeb Data Cleifion Allanol
20120314 OP Data Consistency Standards v6 [FINAL].pdf
20140509-GEN-ICD 10 OPCS 4 Sex Linked Codes-v1 (1).xlsx
20131004 - Letter - OP Data Consistency Standards FINAL.pdf
Dilysrwydd Data EDDS
Let - CEs - Emergency Department Data Set (EDDS) Data Validity Standards.pdf
EDDS Data Validity Standards v1.1 (FINAL).pdf
Cysondeb Data EDDS
20111209 - Letter Unscheduled Care 4 & 8 Hour Measurement Reporting.pdf
20120329 - Letter - Unscheduled Care 4 & 8 Hour Measurement and Reporting.pdf
20120404 EDDS Data Consistency Standards v4 (FINAL).pdf
20130816 - Letter - Implementation of EDDS Data Consistency Checks v1 (FINAL).pdf
Dilysrwydd Data OPR
Let - CEs - Outpatient Referrals Data Validity Standards.pdf
OP Referrals Data Validity Standards v1.1 (FINAL).pdf
Dilysrwydd Data Gofal Critigol
20120405 Critical Care Data Quality Standards v5 (FINAL).pdf
20140221 - Letter - Critical Care Data Validity Standards (Final).pdf
Cysondeb Data Gofal Critigol
20120405 Critical Care Data Quality Standards v5 (FINAL) (1).pdf
20140624-LET-Critical Care Data Consistency Standards-v1.pdf
Sicrhau Ansawdd Data
20161103-REP-NWIS ISD DQ Assurance-v2.pdf
ISD Data Quality Assurance Process Map v1.pdf
DQ_Dimensions_DQ_Testing.pdf
Offer Ansawdd Data
Dolenni Defnyddiol Ansawdd Data
Menter Gwella Ansawdd Gwybodaeth (IQI)
IQI Working Group Flow Welsh.png
WHC2015027-e.pdf
Llywodraethu
Gweithgor IQI
Aelodaeth
Rhaglen Waith
Papurau'r Gweithgor
Data Cyfeirio
Cyhoeddiadau ystadegol, cynhyrchion data a data agored
Dangosfwrdd Gweithgareddau Gofal Eilaidd
Taenlenni Gofal Eilaidd
Gweithgaredd Cleifion Allanol fesul Mis a Sefydliad Darparu.xlsx
Gweithgaredd Cleifion Allanol fesul Mis a Sefydliad Darparu - Dewiso Llafeddygol.xlsx
Derbyn Cleifion Mewnol fesul Mis a Sefydliad Darparu.xlsx
Apwyntiadau Presennol a Chanran Heb Fynychu fesul Mis a Sefydliad Darparu.xlsx
Apwyntiadau a Heb Fynychu fesul Mis a Sefydliad Darparu.xlsx
Derbyn Cleifion Mewnol fesul Mis a Sefydliad Darparu - Dewiso Llafeddygol.xlsx
Apwyntiadau a a Drefnwyd a Chanran Heb Fynychu fesul Mis a Sefydliad Darparu.xlsx
Polisïau a Methodolegau
Data Canser
Dangosfwrdd Colposgopi
Dangosfwrdd Colposgopi
Dangosfwrdd Set Ddata Canser
Dangosfyrddau Data Set Ddata Canser
Amserlen gyhoeddi
Ceisiadau wedi'u teilwra
Data Ysbytai
Holiadur adborth
Suspected Cancer Pathway
Secondary Care
Secondary Care Spreadsheets
Data Derbyniadau Ysbytai Ar-lein
Data Derbyniadau Ysbytai Blynyddol
Ansawdd Data
Nodiadau a Diffiniadau
Diwygiadau a Cafetiau
Adroddiadau Ystadegol (Tablau Excel a PDF)
Derbyniadau i Ysbytai: Tablau Data Ar-lein Chwarterol - Adroddiadau Ystadegol
Taenlenni Excel
Derbyniadau i Ysbytai: Tablau Data Ar-lein Blynyddol - Adroddiadau Ystadegol
Tablau Cyhoeddiadau Derbyniadau Ysbytai
Dangosfwrdd Rhyngweithiol
Data Derbyniadau Ysbytai Chwarterol
Tablau Data Chwarterol Ar-lein - Mynediad Cyfyngedig y GIG
Cyhoeddiadau a ryddhawyd
Cyhoeddiadau sydd i ddod
Cyhoeddiadau sydd i ddod
Defnydd Cyffuriau ac Alcohol
Dogfennaeth
Diffiniadau Busnes
Rheolau Busnes
Arweiniad KPI
Rheolau Ansawdd a Dilysu Data
Arweiniad TOP
Ffurflen TOP
Gwybodaeth gyda mynediad cyfyngedig
Submission dates 2024-
Welsh Annual Report
Adroddiad Blynyddol Diweddaraf ar Gamddefnyddio Sylweddau
Adroddiad Blynyddol Diweddaraf ar Gamddefnyddio Sylweddau
Diwygiadau, gwallau, a gohiriadau
Adroddiad Blynyddol Camddefnyddio Sylweddau Llywodraeth Cymru
Data Triniaeth 2020-21.pdf
Data Triniaeth: Camddefnyddio Sylweddau yng Nghymru 2021 i 2022
Llywodraeth Cymru Adroddiad Blynyddol Camddefnyddio Sylweddau
Camddefnyddio Sylweddau Chwarterol
Camddefnyddio
Gweithgarwch chwarterol
Amseroedd Aros
Cau Achosion
Link Bucket
Rhoi adborth
Gweld cyhoeddiadau sydd i ddod
Gwneud cais
Dangosfwrdd Gofal Brys ac Argyfwng
Dangosfwrdd Chwe Nod
Dangosfwrdd Meincnodi
Dangosfwrdd Gofal Brys ac Argyfwng
Dangosfwrdd Gofal Eilaidd
RTT Map swigen
IGDC Sianel Fideos Stream
Dangosfwrdd ABI
Dangosfwrdd IBD
Health Maps Wales
Mesurau SCP
Canser
Mynediad Cyfyngedig
Dangosfwrdd Meincnodi - Mynediad Llywodraeth Cymru
Dangosfwrdd Meincnodi
Dangosfwrdd Meincnodi - Mynediad i'r GIG
Gofal Brys ac Argyfwng
Gofal Wedi'i Gynllunio
Dangosfwrdd Diwrnodau Iach yn y Cartref
Dangosfwrdd Hysbysiadau Canlyniad
ETR - Dangosfwrdd Gofal Eilaidd
Dangosfwrdd Gofal wedi'i Gynllunio
Gofal heb ei drefnu
Dangosfwrdd Gofal Heb ei Drefnu
Gofal Cymunedol, Iechyd Meddwl a Chymdeithasol
Porth Data Gofal Cymdeithasol Cymru
Catalog Gwasanaeth
Data Agored
Cynllun Data Agored Llywodraeth Cymru
Trwydded Llywodraeth Agored (OGL) ar gyfer y Data Agored
StatsCymru
Sefydliad Data Agored
EDQDF
Ystadegau, Ymchwil ac Adrodd
Storfa Ddata
Data PEDW Wedi'i Archifo ar gael Ar-lein
Tablau Data Blynyddol PEDW
Profi Olrhain Diogelu
COVID
Ystadegau Profi Olrhain Diogelu
Hwb Data Cymru Carousel
canser.png
HMWlogo-web--fullcolour2.png
HMWlogo-web--fullcolour.png
substancemisuse.jpg
Covid image
Open data image
IT for Health image
Digital covid image
Community image
Graphs image
Nurse image
Canolfan Gwerth mewn Iechyd Cymru
Dangosfwrdd Sbinol Cenedlaethol
Dangosfwrdd Clefyd Fasgwlaidd Cenedlaethol
Dangosfwrdd Gweithdrefnau Dwylo'r Ystafell Driniaeth
Dangosfwrdd Blwyddyn Olaf o Fywyd
Dangosfwrdd Epilepsi Cenedlaethol
Atlas Dirnadaeth ac Amrywiad Diabetes
Dangosfwrdd Canser Colorectal
Dangosfwrdd LYMPROM Lymffoedema Cenedlaethol
Dangosfwrdd Gweithdrefnau Clun Genedlaethol
Dangosfwrdd IBD
Dangosfwrdd Myeloma Cenedlaethol
Dangosfwrdd Methiant y Galon Genedlaethol
Dangosfwrdd Arthroplasty Pen Glin Genedlaethol
Dangosfwrdd Canser yr Ysgyfaint Genedlaethol
Dangosfwrdd Sbinol Cenedlaethol
Dangosfwrdd Clefyd Fasgwlaidd Cenedlaethol
Dangosfwrdd Gweithdrefnau Dwylo'r Ystafell Driniaeth
Dangosfwrdd ABI
Fideo Arddangos Dangosfwrdd ABI
Dangosfwrdd Cenedlaethol Clefyd yr Afu
Fideo Demo Dangosfwrdd Cenedlaethol Clefyd yr Afu
Dangosfwrdd Blwyddyn Olaf o Fywyd
Dangosfwrdd Cenedlaethol Clefyd yr Afu
Dangosfwrdd Epilepsi Cenedlaethol
Atlas Dirnadaeth ac Amrywiad Diabetes
Dangosfwrdd Canser Colorectal
Dangosfwrdd LYMPROM Lymffoedema Cenedlaethol
Dangosfwrdd Gweithdrefnau Clun Genedlaethol
Dangosfwrdd Myeloma Cenedlaethol
Dangosfwrdd Methiant y Galon Genedlaethol
Dangosfwrdd Arthroplasty Pen Glin Genedlaethol
Dangosfwrdd Canser yr Ysgyfaint Genedlaethol
Gwerth mewn Iechyd
Gwybodeg Iechyd a Gofal
StatsCymru
Uned Gomisiynu Gydweithredol Genedlaethol
Iechyd Cyhoeddus Cymru
Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru
Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre
Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru
Ymddiriedolaeth GIG Felindre
Gwasanaeth Gwybodeg GIG Cymru
Iechyd Cyhoeddus Cymru
Iechyd Cyhoeddus Cymru
Iechyd a Gofal Digidol Cymru
Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
Dangosfwrdd Cenedlaethol Canser yr Ysgyfaint
Adnodd Data Cenedlaethol
Adnodd Data Cenedlaethol
NDR image.jpg
Grŵp Dadansoddeg Uwch Cymru
Grŵp Dadansoddeg Uwch Cymru
Rhyngwynebau Rhaglennu Cymwysiadau, Safonau a Therminoleg
Rhwydwaith datblygwyr iechyd
Safonau gwybodaeth a dadansoddiad busnes
Canllaw gweithredu craidd y DU, HL7 FHIR
Porth datblygwyr ecosystem iechyd digidol Cymru
Bwrdd safonau technegol Cymru
Bwrdd safonau gwybodaeth Cymru
Hwb Data COVID-19
Hwb Data COVID-19
Ymchwil ac Arloesi
Adroddiad Blynyddol Gwybodaeth Deallusrwydd ac Ymchwil ar gyfer 2024-2025
Ein Prosiectau
Ein Partneriaid
Ynglŷn ag Ymchwil ac Arloesi
Adroddiad Blynyddol Ymchwil ac Arloesi 2023
Ein strategaeth a'n nodau
Deallusrwydd Artiffisial (AI)
Safonau a chanllawiau deallusrwydd artiffisial
Sut rydyn ni'n gweithio gyda deallusrwydd artiffisial
e-Lyfrgell Iechyd
Ymunwch â ni
Swyddi ar gael
Datblygu'r gweithlu gwybodeg
Buddion
Prentisiaethau
Current Opportunities
Swyddog Cymorth Newid Busnes
BCSO Trainee Brochure - Welsh
Dywedodd Laurice
Laurice
Prentisiaethau
Dywedodd Stephen
Stephen edited
Stephen
Dywedodd Christopher
Christopher
Dywedodd Bryoni
Bryoni
Cysylltu a ni
Cymorth Porth Mynediad Deintyddol
Cymorth PMD
Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
Adnoddau staff
Dilynwch ni: