Mae Cymru'n cwblhau un o'i rhaglenni trawsnewid digidol gofal sylfaenol mwyaf